Florence, mi-parti de blanc & de rouge, lequel char estoit tiré à vne paire de grands bœufs houssez de drap rouge, ne seruants qu’à cela. Et quand ils alloient faire la guerre, les Contes & Cheualiers voisins le tiroient hors de l’œuure de Saint Iean, le conduisans en la place du marché-neuf de Florence, où ils le mettoient entre les mains du peuple, lequel le conduisoit à l’armée, à quoy faire & pour le garder estoient deputez les plus vertueux, de plus d’effort & valeur de tout le peuple, & à iceluy carroche, comme à la principale enseigne, auoit l’ocil & se rengeoit toute l’armée. Car quoy ? Quid enim ? Car s’il y a icy quelque mal, &c. Faire quelque cas de nouueau, soit mal, soit bien, Designare. Vn cas & meschant fait, Facinus, Flagitium. ¶ Commettre vn gros cas, Facinus vel flagitium admittere. O indignum facinus ! Carroce, m. penac. ou bien Carroche, est vn mot Italien puis nagueres naturalizé en France, & signifie vne espece de coche à ciel suspendu en imperiale, à rideaux, accoudoirs & marchepieds, seruant pour la ville & pour les champs, Carruca.

Il se prend pour vne espece de monnoye blanche, Françoise, valant dix deniers, en laquelle au commecement fut coingnée la lettre K, premiere dudit mot Karles (qui est autant que Charles) nom du Roy qui la mit en auant. Carolus, m. acut. Est vn mot pur Latin, mais prononcé aigu par accent Fraçois, & signifie Karles. Entre autres, il y a des orgues de bois ; elles sont hautes, près le Crucifix, devant le grand Autel ; &-si celui qui les sone se tient plus de douze pieds plus bas au pilier où elles sont attachées , & les soufflets sont audelà le mur de l’Eglise, plus de quinze pas derriere l’Organiste, & lui fournissent leur vent par dessous terre. ’espaisseur, & de largeur pareille à la quille du nauire, & de seize pieds de longueur, clouée & cheuillée sur le mitan de ladite quille, ayant au milieu vn trou quarré pour y enchasser le pied du grad mast.

La Carine, Le fond, ou Pance de la nauire, Tropis, Carina. Carui sauuage, L’herbe nommée, Carui sauuage, Cacalia, siue Leontice. Carote, f. penac. Est proprement la pastenague qui est sauuage, Staphylinus, ou Daucus. Mais on donne aussi le nom de Carote, qu’on prononce Carrote, aux pastenagues qui sont franches & viennent de culture. Vne sorte d’arbre qu’on appelle Carme, Carpinus. Et s’en alla ledit Roy Charles visiter son païs de Picardie, où il fut honorablement receu, & fit faire monnoye d’argent nouuelle de dix deniers la piece, qu’on appelle Karolus. Et au coing dudit Roy François, la croix en a esté alterée en ce qu’elle a esté recroisetée, & sans courone, qui sont toutes mesprinses, ou plustost ignorances & trop hardies licences guide ultime des truffes maistres des monnoyes, ausquels n’est licite varier le coing premierement imposé par le Prince souuerain à la nouuelle monnoye, sans edit & ordonnance de luy, consideré que ledit coing est la forme publique de la monnoye, dependant de la seule authorité du Prince.

Je n’examine donc pas (dit M. de Buffon) la quantité des germes ; premierement parce que dans les animaux nous ne la connoissons pas ; & en second lieu, parce que dans les végétaux il y a peut-être de même des germes seminaux, & que la graine n’est point un germe, mais une production aussi parfaite que l’est le fœtus d’un animal, à laquelle, comme à celui-ci, il ne manque qu’un plus grand développement. ’a pris dans ma chambre, et je le croyais perdu. Votre intimité dans ma famille vous a mis à même de comprendre que mes idées et mes goûts sont opposés en tout à ceux de mes parents, et que le seul moyen pour moi d’éviter d’incessantes querelles est de rester inerte et muette en leur présence. Cet arbre généalogique étalé dans son antichambre, quelle effronterie ! Vn cas aigre, & qui est trouué fort mauuais, Crimen referuens fiue acerbum.